Our-Blog-in-English


Bookmark and Share

 


Email to Beetee and Fred


Bildergalerien 2010


Winelands4x4_logo2


Welcome to South Africa


a_aT4


a_cape_agulhas_logo


a_Save_Hwange


 

 

 

21. und 22. Mai 2011

Vorheriger Tag Nächster Tag
Englisch translation
Agame im Utengule Hotel in Mbalizi-Mbeya
Utengule Hotel - Mbeya
Blick auf den Grabenbruch nahe Mbeya
Orchidee
Strasse nach Sitalike
Rinderherde am Strassenrand
Getreideumschlagplatz an der Straße
Marktgasse in Sumbangwa
Verfallene Kirche im Sumbangwa
Moravian Conference Center in Sumbangwa

An den Lake Tanganyika - Livingstones Ahnen - Kigoma

Tag 46 – 21.5.2011

Ausgebremst! Oder noch mal Glück gehabt?

Wir legen noch mal einen Tag Pause im Utengule Hotel ein, um sicher zu gehen, ob das Automatikgetriebe auch 100 % funktioniert, fahren wir noch ein wenig in Mbeya herum. Leider ist das Wetter nicht so berauschend. Am Abend zuvor hatte man einen atemberaubenden Blick auf den ostafrikanischen Grabenbruch.

So bleiben eine bunte Agame, ein paar Vögel im Hotelgarten und ein Lizard am Kamin zum Fotografieren. Der Pool reizt uns nicht so sehr, es hat nur 23° Lufttemperatur und außerdem ist er von Einheimischen belagert, die einen Kindergeburtstag feiern. Das hat Tradition in Tansania, am Sonntag besuchen reiche Tansanier Hotels in der Umgebung, um zu relaxen.

Nachdem das Abendessen am Vortag im Restaurant nicht so toll war, kochen wir einen Gemüseeintopf, er wird uns die nächsten 2 oder 3 Tage reichen. Die Unterkunft ist mit 10 US$ pro Person viel zu teuer. Das Hotel hat keine richtige Campsite, wir stehen auf einem Stückchen Grün am Rand des Tennisplatzes, zwischen einem Chalet und zwei Duschen, die eigentlich zum Fitnessraum gehören. Aber die Alternative (das Green Inn in Mbeya) ist nicht verlockend. Da waren wir 2009 schon und das war mit Abstand die schrecklichste Unterkunft, die wir in den 6 Monaten hatten. Also nehmen wir den überteuerten Preis in Kauf. 


Das Abendessen im Utengule Hotel am Vorabend (hochgelobt!) überzeugte in keinster Weise, als der Koch zur Chefin kam, bekamen wir die Unterhaltung mit, soll er frische Hühnerbrühe nehmen fürs Risotto oder Brühwürfel? Brühwürfel kommandierte die Chefin, die Champignons waren auch nicht frisch und den geriebenen Käse gab es erst auf Nachfrage. Mein Sirloin Steak bestand aus verschiedenen Fetzen Fleisch, schmeckt allerdings ganz gut, auch die Pfeffersauce war sehr gut, nur kam auch sie erst beim zweiten Mal.

So schmoren wir uns einen schnellen Gemüseseintopf auf dem Gaskocher mit CousCous dazu und gehen wieder mal um 21 Uhr ins Bett, das wird wohl langsam zur Gewohnheit bei uns.


KM 52, 23°, diesig
29.000 TSH im Utengule Hotel Mbilizi

Gekko in der Horizontalen



Tags:
Utengule Hotel, Mbeya, Tansania, Mbilizi


Englisch translationTag 47 – 22.5.2011

Sumbangwa - Auf zum Lake Tanganyika

Glücklicherweise sind heute die ersten 100 Kilometer bis Tunduma geteert, danach biegen wir ab nach Nordwesten an den Lake Tanganyika. Tunduma ist eine quirlige kline Grenzstadt, hier führt die Straße von Tansania weiter nach Sambia, es gibt 4 oder 5 Tankstellen, einen Shop nach dem nächsten.

Dann wird es ruhig auf der Straße, aber, sie ist aber entgegen allen Befürchtungen sehr gut und ich bin online ohne Unterbrechung bis Sumbangwa, unserem Tagesziel und kann durchgehend arbeiten. Die Landschaft wechselt von tiefem Grasland über bewaldete Hänge bis hin zu kahlen 1900 Metern, die Dörfer sind verstreut, die Menschen freundlich und überall wird gewinkt. In Sumbangwa entscheiden wir uns für das Moravian Conference Center, das saubere Zimmer mit heißer Dusche kostet 15.000 TSH (+- 7 €) inklusive Frühstück. Es gibt sogar Moskitonetze!

Es ist erst 16 Uhr und wir gehen ein wenig spazieren in Sumbangwa, leider ist der Markt schon fast geschlossen, Tomaten und Gurken brauchen wir nicht, wir essen heut im MCC. Bei einem Schuhmacher geben wir ein Paar Schuhe ab zum neu besohlen, morgen früh um 8 sollen sie fertig sein. Das Abendessen ist satt machend, eine Riesen Portion Jasmin Reis, perfekt gekocht und in Körbchengröße D geformt, dazu gibt es Chicken Marsala, vom Chicken existieren nur Spurenelemente und die sind zäh, aber die Sauce ist extrem lecker, etwas Gemüse und Karottte dazu, eine kleine Banane als Nachtisch. Das Ganze kostet 4000 TSH pro Person, weniger als 2 €.


Km 319, 7 Std, 24 °, bewölkt, windig
15.000 TSH (inklusive Frühstück) im Moravian Conference Center in Sumbangwa


Moravian Conference Center in Sumbangwa



Tags:
Sumbangwa, Moravian Conference Center, Lake Tangayika, Tansania, Sambia, Tunduma


Nächster TagVorheriger Tag

Kneipe in Sumbangwa

Die schönsten Bilder des Tages: