Our-Blog-in-English


Bookmark and Share

 


Email to Beetee and Fred


Bildergalerien 2010


Winelands4x4_logo2


Welcome to South Africa


a_aT4


a_cape_agulhas_logo


a_Save_Hwange


 

 

 

13. und 14. Mai 2011

Vorheriger Tag Nächster Tag
Englisch translation
Restaurant im Kilwa Dreams
An der Straße von Kilwa nach Daressalam
Side Road in Tansania
1352011 (11)
Verkehrschaos in Daressalam
Chipsi an der Straße
Alltäglicher Stau in Dar
Modernes Daressalam
Die Magogoni Fähre wird vom Containerschiff überholt
Daressalam am Abend

Daressalam! Wir kommen, aber laaaaangsam

Tag 38 – 13.5.2011

Bad Roads  from Kilwa to Dar

Schweren Herzens verabschieden wir uns vom Kilwa Dreams, noch schnell 2, 3 Fotos der wunderschönen Bilder auf den blauen Hütten geschossen, dann machen uns auf den beschwerlichen Weg nach Daressalam. 70 oder 80 Kilometer der Straße sind immer noch under construction. Nun nerven nicht mehr die Speed Bumps, sondern die durch LKW, Minibusse und Baufahrzeuge völlig zerstörte Fahrspur neben der neuen Trasse, die teils fertig ist, teils im Bau und teils schon wieder mit grün überwuchert ist. 4 oder 5 Baucamps entlang der Straße (keine Chinesen, man erzählte uns etwas von Brasilianern) sind zwar gut bestückt mir Baumaschinen, gearbeitet wird aber nur partiell und wenn, dann nur Ausbesserungsarbeiten am Straßenrand.

Immerhin kommen uns vom Minibus bis zum Schwertransport alle Fahrzeuggrößen entgegen, es muss also ein Durchkommen sein nach Daressalam. Nach fast 6 Stunden sind wir nur noch 20 km vor Dar, für den Rest der Strecke benötigen wir eineinhalb Stunden. Tiefste Schlaglöcher, gefüllt mit Wasser an 3 Stellen verursachen ein absolutes Verkehrschaos auf der Einfallstraße. Daressalam erstickt im Verkehr. Auch Tansania spürt den Fortschritt, es gibt immer mehr Autos auf den Straßen.

Kaputt kommen wir ins Sunrise Beach Resort, nur um da festzustellen, dass der Preis von 2009 bis jetzt verdoppelt wurde, 10 US$ pro Person soll das Campen jetzt kosten. Uns ist das für heut auch egal. Wir holen uns im Restaurant zwei Portionen Pommes und essen die zu unseren Salaten und fallen um 9 todmüde ins Bett. Fürs erste haben wir genug von schlechten Straßen.


Km 333, 7, 5 Std, 32°, sonnig
20.000 TSH im Sunrise Beach Resort, Daressalam

Der Künstler im Kilwa Dreams



Tags
: Kilwa Dreams, Sunrise Beach Resort, Daressalam, Tansania


Englisch translationTag 39 – 14.5.2011

Einkaufen in Daressalams Chaos - Matsch und Schlamm

Obwohl wir um 8 schon unterwegs sind, brauchen wir 4 Stunden, um zur Mlimani City Shopping Mall zu kommen. Erst stehen wir vor der Fähre eineinhalb Stunden im Chaos, dann beschließen wir, außen herum zu fahren (35 km Umweg) und stehen da auch wieder 3 mal im Stau. Schön.

Das Einkaufen im Game und Shoprite geht dann recht schnell. Der nur zur Hälfte gefüllte Einkaufswagen kostet uns über 200 €, Tansania ist ein teures Pflaster. Im nächsten Shoprite erstehen wir noch zwei Flaschen Cane für jeweils 4500 TSH, etwas mehr als 2 €, die es im anderen Shoprite nicht gab und ein paar Kleinigkeiten. Wir wollen ja auch weiterhin ab und an am Abend eine Cairpirinha trinken……

Auf dem Rückweg nehmen wir dann die Fähre, kurz vor Kigamboni werden wir von einem Containerschiff überholt. Es ragt riesig über die nicht grad kleine Magogoni Fähre hinaus und veschwindet schnell in Richtung Indischer Ozean, während die Menschen wie üblich von der Fähre strömen, gefolgt von den Autos.

Zurück im Sunrise Beach Resort springen wir schnell in den Ozean zum abkühlen. Am Abend grillen wir uns ein Flat Chicken, die gibt es in jedem Shoprite fertig vorbereitet und gewürzt zu kaufen. Während das vor sich hin brutzelt, verstauen wir unsere Einkäufe im Wagen. Mit einer Caipirinha und einer halben frischen Ananas zum Desert beschliessen wir den Abend.


Km 88, 38°, sonnig, schwül
20.000 TSH im Sunrise Beach Resort in Daressalam

Tags:
Daressalam, Mlimani Shopping Mall, Kigamboni, Magogoni Fähre, Sunrise Beach Resort, Caipirinha, Shoprite



Vorheriger TagNächster Tag


Link zur Bildergalerie des Tages


Maiskolben mit besonderer Würze